به نظر می‌رسد در پشت صحنه میان داگ لایمن کارگردان نسخه بازسازی فیلم Road House و استودیو Amazon MGM درگیری تازه‌ای بر سر آینده این فرنچایز شکل گرفته است.

اکنون دو دنباله از این درام اکشن در دست ساخت هستند که ممکن است به‌صورت هم‌زمان با یکدیگر رقابت کنند. بازسازی Road House به کارگردانی لایمن و با بازی جیک جیلنهال و کانر مک‌گرگور، در مدت کوتاهی به یک پدیده سینمایی تبدیل شد. با این حال، تنش میان لایمن و استودیو از آن‌جا آغاز شد که Amazon MGM برخلاف وعده اولیه خود مبنی بر اکران سینمایی، تصمیم گرفت فیلم را مستقیماً در سرویس استریم منتشر کند.

در نتیجه این اختلاف، لایمن تصمیم گرفت حقوق ساخت دنباله مستقل خود را مستقیماً از آر. لنس هیل، نویسنده نسخه اصلی فیلم، خریداری کند. در همین زمان، استودیو نیز در حال تولید دنباله مخصوص خود است. فیلم جدید لایمن با عنوان Road House: Dylan ساخته می‌شود و ارتباطی با نسخه بازسازی‌شده ندارد. این فیلم ادامه مستقیم داستان نسخه اصلی است که براساس فیلم‌نامه هیل پیش می‌رود و جیلنهال نیز در آن حضور نخواهد داشت.

از سوی دیگر، استودیو Amazon MGM مشغول ساخت فیلم Road House 2 است که کارگردانی آن را ایلیا نایشولر بر عهده دارد و جیلنهال بار دیگر نقش اصلی را ایفا خواهد کرد. در این دنباله همچنین بازیگرانی چون دیو باتیستا، آلدیس هاج و لیلا جورج حضور دارند. این فیلم نیز مانند نسخه اول مستقیماً در سرویس Amazon Prime منتشر خواهد شد و اکران سینمایی نخواهد داشت.

هرچند جزئیات داستانی هر دو دنباله هنوز محرمانه مانده، اما درگیری‌های حقوقی میان سازندگان به شدت بالا گرفته است. آر. لنس هیل که فیلم‌نامه Road House را در سال ۱۹۸۹ نوشته بود، ادعا می‌کند که براساس بند ۲۰۳ قانون کپی‌رایت ایالات متحده، حق مالکیت فیلم‌نامه را پس از گذشت ۳۵ سال دوباره به‌دست آورده است. این بند به نویسندگان اجازه می‌دهد پس از ۳۵ سال حقوق اثر خود را از ناشر یا خریدار پس بگیرند.

البته Amazon MGM با این ادعا به شدت مخالف است و تأکید دارد که فیلم‌نامه توسط شرکت متعلق به هیل، یعنی Lady Amos Inc، فروخته شده و در نتیجه، به‌عنوان Work for Hire محسوب می‌شود و هیل نمی‌تواند ادعای مالکیت مجدد داشته باشد. این اختلاف منجر شد که هیل از استودیو به اتهام نقض کپی‌رایت در رابطه با بازسازی فیلم Road House شکایت کند.

پرونده حقوقی میان هیل و Amazon MGM همچنان در جریان است و هنوز نتیجه‌ای قطعی از سوی دادگاه اعلام نشده است.